『きかんしゃトーマス』テレビシリーズ第3回目の作品。
概要
1992年2月に英国で放送された。日本と米国では1992年に放送。TV版オリジナルストーリーと森や災害などの話が大半なシーズン。オリバー、トード、メイビス等が初登場した。英国版のナレーターがマイケル・アンジェリスに変更された。 第1シーズンと第2シーズンでは、技術の問題で映像化されなかった原作はこのシーズンで映像化された。『あかはなのジェームス』では、マジック・カメラ会社の技術で蜜蜂のアニメーションが行われた。1992年に日本で『ひらけ!ポンキッキ』で放送され、放送局のフジテレビが制作協力として関わっている。
スタッフ
| 原作 | ウィルバート・オードリー クリストファー・オードリー |
|---|---|
| 監督 | デヴィッド・ミットン |
| プロデューサー | ブリット・オールクロフト デヴィッド・ミットン |
| 音楽 | マイク・オドネル ジュニア・キャンベル |
| 製作会社 | ブリット・オールクロフト社 |
| 日本語版スタッフ | |
| プロデューサー | 安達みき子 |
| 翻訳・脚本 | 栗原とみ子 笹本妙子 |
| 演出 | 菅野温夫 |
| キャスティング協力 | 青二プロダクション |
| 放送局 | フジテレビ |
| 日本語版総合制作 | フジテレビ |
エピソードリスト
| 日本話数 | 英国話数 | 日本タイトル | 英語タイトル |
|---|---|---|---|
| 第53話 | 第53話 | パーシーのマフラー | A Scarf for Percy |
| 第54話 | 第54話 | パーシーとこうずい | Percy's Promise |
| 第55話 | 第55話 | ほめられなかったジェームス | Time for Trouble |
| 第56話 | 第56話 | ゴードンとゆうめいなきかんしゃ | Gordon and the Famous Visitor |
| 第57話 | 第57話 | ドナルドのあひる | Donald's Duck |
| 第58話 | 第58話 | トーマスとバーティーのてだすけ | Thomas Gets Bumped |
| 第59話 | 第59話 | トーマスとパーシーとりゅう | Thomas, Percy and the Dragon |
| 第60話 | 第60話 | ディーゼルがかえってきた | Diesel Does it Again |
| 第61話 | 第61話 | ヘンリーのもり | Henry's Forest |
| 第62話 | 第62話 | どろんこゴードン | The Trouble with Mud |
| 第63話 | 第63話 | いたずらはだめだよジェームス | No Joke for James |
| 第64話 | 第64話 | おくれたゆうびんしゃ | Thomas, Percy and the Post Train /Thomas, Percy and the Mail Train |
| 第65話 | 第65話 | しんじられるきかんしゃ | Trust Thomas |
| 第66話 | 第66話 | いしきりばのメービス | Mavis |
| 第67話 | 第67話 | トビーのつなわたり | Toby's Tightrope |
| 第68話 | 第68話 | トレバーとすてきなパーティー | Edward, Trevor and the Really Useful Party |
| 第69話 | 第69話 | あかはなのジェームス | Buzz Buzz/James Goes Buzz Buzz |
| 第70話 | 第70話 | うみをはしりたかったダック | All at Sea |
| 第71話 | 第71話 | ビルとベンのけんか | One Good Turn |
| 第72話 | 第72話 | たんすいしゃがほしい | Tender Engines |
| 第73話 | 第73話 | オリバーのだっしゅつ | Escape |
| 第74話 | 第74話 | ちょっとちがうよオリバー | Oliver Owns Up |
| 第75話 | 第75話 | ２かいだてバスのバルジー | Bulgy |
| 第76話 | 第76話 | やったねビルとベン | Heroes |
| 第77話 | 第77話 | くだものれっしゃ | Percy, James and the Fruitful Day |
| 第78話 | 第78話 | ぼうけんいっぱいのクリスマス | Thomas and Percy's Christmas Adventure /Thomas and Percy's Mountain Adventure |
登場キャラクター、キャスト
| 登場キャラクター | 日本CV | 英国CV | 米国CV |
|---|---|---|---|
| ナレーター | 森本レオ | マイケル・アンジェリス | ジョージ・カーリン |
| トーマス | 戸田恵子 | ||
| エドワード | 高戸靖広 | ||
| ヘンリー | 堀川りょう | ||
| ゴードン | 内海賢二 | ||
| ジェームス | 森功至 | ||
| パーシー | 中島千里 | ||
| トビー | 川津泰彦 | ||
| ダック | 塩屋浩三 | ||
| ドナルド | 佐藤浩之 | ||
| ダグラス | 遠藤武 | ||
| オリバー | 緑川光 | ||
| ビル | 中友子 | ||
| ベン | 丸山みゆき | ||
| ディーゼル | 郷里大輔 | ||
| ボコ | 里内信夫 | ||
| メイビス | 長沢直美 | ||
| アニー | 中友子 | ||
| クララベル | 中島千里 | ||
| 貨車達 | 高戸靖広
小林俊夫 |
||
| テレンス | 川津泰彦 | ||
| バーティー | 緑川光 | ||
| トレバー | 小林俊夫 | ||
| バルジー | 郷里大輔 | ||
| ハロルド | 佐藤浩之 | ||
| トップハム・ハット卿 | 宮内幸平 | ||
| ジェレマイア・ジョブリング | 小林俊夫 | ||
| ジェム・コール | 郷里大輔 | ||
| ウェルズワーズの牧師 | 田中亮一 | ||
| ウルフステッドの村人 | 里内信夫 | ||
| セレブリティー | （台詞なし） | ||
| フライング・スコッツマン | （台詞なし、炭水車のみ） | ||
| ヘンリエッタ | （台詞なし） | ||
| チャイニーズ・ドラゴン | （台詞無し） | ||
| トード | （台詞なし） | ||
| ハット卿夫人 | （台詞なし） | ||
| キンドリー婦人 | （カメオ出演） | ||
| スティーブン・ハット | （カメオ出演） | ||
| ブリジット・ハット | （カメオ出演） | ||
| トロッターさん | （カメオ出演） | ||
| バルジーの友達 | （言及のみ） | ||
| サンタクロース | （言及のみ） | ||
| デイジー | （挿入歌に名前のみ登場） |