- "I was only being cranky cause I can't go with you and.. well, I'll miss you. You're my best friend, Bulstrode."
"Well, you're my best friend too, Cranky. Like you said: everything I need is here on Sodor. I have to come back. But I'll try not to miss you too much." - ― Cranky and Bulstrode
A Cranky Goodbye is the forty-fifth episode of the second series of Thomas & Friends: All Engines Go.
Plot
When Bulstrode excitedly announces that he is getting a brand new paint job on the Mainland, everyone is thrilled for him -- except for a crankier-than-usual Cranky. When the crane's dismissive comments upset Bulstrode, the tugboat storms off, leaving Thomas and Percy to pick up the pieces, repair their friendship, and encourage both of them to do something they have never done before -- talk about their true feelings towards each other!
Characters
Locations
Cast
UK
- Aaron Barashi as Thomas
- Tom Dussek as James
- Henri Charles as Percy
- Jessica Carroll as the Purple Troublesome Tanker
- Guy Harris as the Blue Troublesome Tanker
- Will Harrison-Wallace as Bulstrode and Cranky
- Celeste Waldron as Tess
US
- David Kohlsmith as Thomas
- Luke Marty as James
- Charlie Zeltzer as Percy
- Naomi Snieckus as the Purple Troublesome Tanker
- Matt Baram as the Blue Troublesome Tanker
- Jamie Watson as Bulstrode
- Cory Doran as Cranky
- Kaia Ozdemir as Tess
Song
Home Media Releases
AUS
US/CAN
FRA/SPA
In Other Languages
| Language | Title |
|---|---|
| Brazilian Portuguese | Um Adeus Irritado |
| French | Au revoir Cranky |
| German | Zeig deine Gefühle |
| Italian | Parlare aiuta |
| Latin American Spanish | El mal humor de Cranky |
| Polish | Ciężar pożegnania |
| Spanish | Una despedida de gruñones |
| Turkish | Crankcy'e Göre Bir Veda |