Thomas the Tank Engine Wiki
Advertisement

A Naughty Train! (Greek: Ένα άτακτο τρενάκι!) (Volume 1) is a 2001 Greek VHS release featuring thirteen first series episodes narrated by Vina Papadopoulou.

Description

Greek

Ο Τόμας το Τρενάκι ανυπομονεί να σας γνωρίσει μέσα απ' την πρώτη του βιντεοκασέτα! Μοιραστείτε τη χαρά του καθώς ετοιμάζεται να σύρει τα πρώτα του βαγόνια. Δείτε τον να βοηθάει ένα άλλο τρενάκι, το φίλο του, τον Τζίμι, και γελάστε με τις απίθανες ιστορίες του! Βιαστείτε όμως! Ο Τόμας σφυρίζει χαρούμενα κι όπου να 'ναι θα αναχωρήσει!

English Translation

Thomas the Train can't wait to meet you in his first videocassette! Share his joy as he prepares to pull his first coaches. Watch him help another train, his friend, Jimmy, and laugh at his amazing stories! But hurry! Thomas is whistling happily and is about to depart!

Episodes

  1. Ένα μάθημα για τον Τόμας (Thomas and Gordon)
  2. Έντι, το πιο καλό τρενάκι (Edward and Gordon)
  3. Η τιμωρία του Τσάρλι (The Sad Story of Henry)
  4. Τσάρλι, ο ήρωας της ημέρας (Edward, Gordon and Henry)
  5. Το τρένο του Τόμας (Thomas' Train)
  6. Ο Τόμας και τα βαγόνια (Thomas and the Trucks)
  7. Το χαλασμένο τρένο (Thomas and the Breakdown Train)
  8. Τζίμι, το πιο δυνατό τρενάκι (James and the Coaches)
  9. Ένα απίθανο δρομολόγιο (Troublesome Trucks)
  10. Ο Τζίμι και το Εξπρές (James and the Express)
  11. Ο Τόμας και ο φύλακας (Thomas and the Guard)
  12. Ο Τόμας πηγαίνει για ψάρεμα (Thomas Goes Fishing)
  13. Ο Τόμας και ο Τέρενς (Thomas, Terence and the Snow)

Trivia

  • This is the first Thomas & Friends VHS released in Greece.
  • Some copies were made available in PAL and others in NTSC.

Gallery

VHS

Title Cards

Advertisement