- “I heard all about your heroic actions, Emily. You really know how to think on your wheels and solve problems. In fact, from now on, I'd like you to be our official safety engine!”
- ― The Fat Controller
Emily to the Rescue is the fifth episode of the twenty-fourth series.
Plot[]
A safety inspector is coming to the island to make sure everything is running well. All the engines will have to be checked over and can continue with their regular work. Then, there will be an emergency drill. The engine closest to Rocky is supposed to collect him, and the other engines need to head to Knapford Station.
Everything runs smoothly until it is time for Rocky to be collected. Rebecca, James, and Percy all go to collect Rocky, not knowing who is closest. Percy overruns a red signal, causing all three engines to derail. At Knapford, the Fat Controller hears the news. Emily immediately goes to fetch Rocky to help Percy, James, and Rebecca.
Meanwhile, Gordon is forced to go a different route with the express, and all the road vehicles have to take a detour too since the accident happened at a level crossing. All the traffic causes a road bridge to start cracking. Emily calls out to Bertie, who takes all the vehicles off the bridge.
But Gordon still does not know this. He goes under the bridge and is frozen with fear as it is about to collapse. Luckily, Emily brings Rocky to hold the bridge up so Gordon can move. The safety inspector is impressed with Emily for preventing a nasty accident, and so is the Fat Controller. He has Emily made the official Sodor safety engine—and finally given the number 12.
Characters[]
- Thomas
- Gordon
- James
- Percy
- Emily
- Nia
- Rebecca
- Bertie
- Sir Topham Hatt
- The Railway Inspector
- Albert
- Rocky (does not speak)
- Philip (cameo)
- Annie and Clarabel (cameos)
- The Teacher (cameo)
- The Bird Watcher (cameo)
- A Schoolgirl (cameo)
- The Lady with the Big Hat (cameo)
- Albert's Wife (cameo)
Locations[]
- Tidmouth Sheds
- Knapford
- Sodor Search and Rescue Centre
- Wellsworth
- Bridge Over Tunnel Runby
- Gordon's Hill
- Road and Rail Runby and Road Bridge
- Sodor Steamworks
Cast[]
UK[]
- John Hasler as Thomas
- Keith Wickham as Gordon, Bertie, the Fat Controller, Albert and the Railway Safety Inspector
- Rob Rackstraw as James and the Workman
- Nigel Pilkington as Percy
- Teresa Gallagher as Emily
- Yvonne Grundy as Nia
- Rachael Miller as Rebecca
US[]
- Joseph May as Thomas
- Kerry Shale as Gordon
- Rob Rackstraw as James and the Workman
- Christopher Ragland as Percy
- Jules de Jongh as Emily
- Yvonne Grundy as Nia
- Rachael Miller as Rebecca
- Keith Wickham as Bertie, Sir Topham Hatt, Albert and the Railway Safety Inspector
Trivia[]
- This is Emily's final episode with a leading role.
- Starting from this episode onwards:
- Emily has the number 12.
- She is the permanent engine who brings Rocky to emergencies, which is later seen in The Inventor's Spectacular Bridge.
- All the Steam Team members now have numbers.
- This is the first episode to feature The Steam Team song at the end.
- This episode marks Rebecca's only accident/derailment in the series.
- The siren sound is the same heard in the TUGS episode, Munitions.
- This is the eighth episode in the UK and ninth episode in the US in which the title ends with "to the Rescue". This is following Rusty to the Rescue, Harvey to the Rescue, Thomas to the Rescue, James to the Rescue, Race to the Rescue, Philip to the Rescue and Steam Team to the Rescue in both the UK and US, as well as Henry to the Rescue in the US only.
- When Thomas blows his whistle, it budges up and down similarly to how Nitrogen Studios animated the whistles.
- Thomas and the Royal Engine was aired in the UK before this episode, so some viewers would not understand why Emily would have the number 12.
- This episode was never aired in Germany and South Korea.
- In the Estonian, Latvian, Lithuanian and Baltic Russian dubs, the UK dub can be heard in the background as a dubbing track was not used.
Goofs[]
- When the safety inspector asks Thomas, Nia and Rebecca to test their whistles, the steam emits above Nia's whistle.
- When Emily says "There's no point in two of us getting Rocky," her front bogie wheels are not moving.
- When Rebecca brakes her front wheels also lock up, despite not having brakes.
- James' front wheels are not moving just before he crashes into Percy.
- When James derails, his tender wheels stop moving before his tender actually stops.
- In the aerial shot of the crash at the level crossing, a policeman vanishes in the last frame.
- When Gordon approaches the level crossing, some of the car models have changed.
- When Gordon looks up at the crumbling bridge, a steam effect appears in the bottom right corner for a split second.
- In the Netflix release, the Fat Controller's line "Whoever is closest to the Search and Rescue Centre should get Rocky," is incorrectly shown in the captioning as "Whoever is closest to the Search and Rescue Centre should get rocking."
In Other Languages[]
Language | Title |
---|---|
Brazilian Portuguese | Emily ao Resgate |
Czech | Záchranářka Emily |
Dutch | Emily Schiet te Hulp! |
Estonian | Emily Päästeoperatsioon |
Greek | Η Έμιλυ σώζει την κατάσταση |
Hebrew | אמילי להצלה |
Italian | Esercitazioni di Emergenza |
Japanese | エミリーのきんきゅうしゅつどう |
Latvian | Emīlija Dodas Palīgā |
Lithuanian | Išgelbėti Emilę |
Polish | Emilka Na Ratunek |
Russian | Номер Двенадцать |
Spanish | Emily al Rescate |
Turkish | Emily Kurtarmaya Geliyor |
Home Media Releases[]
UK/IRL/AUS[]
- The Royal Engine (Direct-to-Home Video)
External Links[]
Merchandise[]
#01 Emily's Best Friend | #09 Thomas' Not-So-Lucky Day | #17 Gordon and Rebecca, Coming Through! |
#02 Thomas' Fuzzy Friend | #10 Ace's Brave Jump | #18 Kenji on the Rails Again |
#03 The Great Little Railway Show | #11 Nia's Bright Idea | #19 Cleo the Road Engine |
#04 Thomas and the Forest Engines | #12 Cleo's First Snow | #20 Thomas' Animal Friends |
#05 Emily to the Rescue | #13 Sonny's Second Chance | Special #01 Thomas and the Royal Engine |
#06 Shankar's Makeover | #14 Thomas and the Inventor's Workshop | Special #02 A New Arrival |
#07 Nia and the Unfriendly Elephant | #15 The Inventor's Spectacular Bridge | Special #03 World of Tomorrow |
#08 James the Super Engine | #16 Yong Bao and the Tiger | |