| This article is about the episode. You may be looking for the DVD. |
- "I can help you repair the bridge, together we can get it done quickly. Over?"
"Harold, no! Just cause we messed up doesn't mean you should miss the Northern Lights…"
"Seeing those lights will be way more fun with friends. Let's get to work! Copy?"
"Copy that!" - ― Harold, Thomas and the Biggest Adventure Club
It All Adds Up is the forty-second episode of the second series of Thomas & Friends: All Engines Go.
Plot
It is a special day for Harold -- the Northern Lights will shimmer over Sodor at sunset! He cannot wait to share this moment with his engine friends on Lookout Mountain. However, Thomas and the gang have a busy day ahead of them, which is impacted by damage to the Sodor Suspension Bridge. Carly and Sandy warn the excited engines that they should only cross the bridge in case of an emergency -- a rule that is ignored by Kana, Diesel, Nia, AND Thomas! When the bridge finally collapses and prevents them from reaching Lookout Mountain in time, Harold selflessly chooses to help his friends instead of see the Lights. His sacrifice teaches the young engines an important lesson: your actions add up - stay away until it is safe to play.
Characters
Locations
- Island of Sodor
- Sodor Suspension Bridge
- Knapford
- Vicarstown
- Kirk Ronan (mentioned)
- Ulfstead (mentioned)
- Kellsthorpe (mentioned)
- Harwick (mentioned)
- Lookout Mountain (mentioned)
- The Mainland (mentioned)
- Kenya (indirectly mentioned)
Cast
UK
- Aaron Barashi as Thomas
- Henri Charles as Percy
- Sade Smith as Nia
- Henry Harrison as Diesel
- Eva Mohamed as Carly
- Holly Dixon as Sandy
- Chloe Raphael as Kana
- Jai Armstrong as Harold
US
- David Kohlsmith as Thomas
- Charlie Zeltzer as Percy
- Talia Evans as Nia
- Will Bhaneja as Diesel
- Jenna Warren as Carly
- Glee Dango as Sandy
- Ava Ro as Kana
- Bruce Dow as Harold
Home Media Releases
US/CAN
FRA/ESP
In Other Languages
| Language | Title |
|---|---|
| French | Tout s'additionne |
| German | Alles summiert sich |
| Italian | Un avvertimento per tutti |
| Latin American Spanish | Las consecuencias |
| Polish | O jeden przejazd za dużo |
| Spanish | Todo cuenta |
| Turkish | Her Şeyin Bedeli Var |