No edit summary Tag: Visual edit |
No edit summary |
||
| Line 76: | Line 76: | ||
== Merchandise == |
== Merchandise == |
||
* [[:Category:Books|Books]] - [[No Snow for Thomas (book)|No Snow for Thomas]] |
* [[:Category:Books|Books]] - [[No Snow for Thomas (book)|No Snow for Thomas]] |
||
| − | |||
| − | ==In Other Languages== |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | !Language |
||
| − | !Name |
||
| − | !Meaning |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Portuguese''' |
||
| − | | Sem Neve para Thomas |
||
| − | | No Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''German''' |
||
| − | | Thomas’ Schneepflug |
||
| − | | Thomas' Snowplough |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Greek''' |
||
| − | | Ο Τόμας στο χιόνι δε δουλεύει |
||
| − | | Thomas in the snow does not work |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Hebrew''' |
||
| − | | תומס מתחמק מהשלג |
||
| − | | Thomas Avoids the Snow |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Norwegian''' |
||
| − | | Ingen snø til Thomas |
||
| − | | No Snow to Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Japanese''' |
||
| − | | トーマスとゆきかき |
||
| − | | Thomas and the Snowplough |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Spanish''' |
||
| − | | Thomas se pierde en la Nieve |
||
| − | | Thomas Gets Lost in the Snow |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Polish''' |
||
| − | | Tomek i jego pług |
||
| − | | Thomas and his Plough |
||
| − | |- |
||
| − | | '''French''' |
||
| − | | Pas de neige pour Thomas |
||
| − | | No Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Hungarian''' |
||
| − | | Thomasnak nem kell hó |
||
| − | | Thomas Does Not Need Snow |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Italian''' |
||
| − | | Una Fitta Nevicata |
||
| − | | A Heavy Snowfall |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Russian''' |
||
| − | | Первый снег для Томаса |
||
| − | | First Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Ukrainian''' |
||
| − | | Несподіваний сніг для Томаса |
||
| − | | Unexpected Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Serbian''' |
||
| − | | Na snega za Tomasa |
||
| − | | On Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Romanian''' |
||
| − | | Fără Zăpadă pentru Thomas |
||
| − | | Without Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Czech''' |
||
| − | | Pro Tomáše žádný sníh |
||
| − | | No Snow for Thomas |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Thai''' |
||
| − | | โธมัสไม่ใส่คราด |
||
| − | | Thomas Puts the Harrow |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Korean''' |
||
| − | | 눈 오는 날 |
||
| − | | Snowy Day |
||
| − | |- |
||
| − | | '''Chinese''' |
||
| − | | 托马斯不喜欢下雪 |
||
| − | | Thomas Doesn't Like Snow |
||
| − | |- |
||
| − | |'''Estonian''' |
||
| − | |Ei mingit lund Toomasele |
||
| − | |No Snow for Thomas |
||
| − | |} |
||
==Home Media Releases== |
==Home Media Releases== |
||
| Line 194: | Line 107: | ||
}} |
}} |
||
| − | ==Episode== |
||
| − | <gallery position="center" spacing="small" captionalign="center" bordersize="none"> |
||
| − | File:No Snow for Thomas - British Narration|UK Narration |
||
| − | File:No Snow For Thomas - American Narration|US Narration |
||
| − | </gallery> |
||
{{Season 17}} |
{{Season 17}} |
||
[[Category:Season 17 episodes]] |
[[Category:Season 17 episodes]] |
||
Revision as of 16:23, 9 November 2017
| This article is about 'the episode'. You may be looking for 'the book, the Thai DVD or the Chinese DVD'. |
- “Hello, Edward! All ready for the snow?"
"Oh yes, Percy. Better to be safe than sorry!” - ― Percy and Edward
No Snow for Thomas is the seventeenth (twenty-third in Australia) episode of the seventeenth season.
Plot
It is a snowy day, but Thomas does not want to wear his snowplough. So he tricks his driver into saying his snowplough does not fit and has to be removed. He leaves it on a siding and pretends he does not know where it is when asked by Emily when he returns to Tidmouth Sheds that night.
The Fat Controller has no choice but to leave Thomas in his shed and send Emily out to clear the tracks on Thomas' branch line instead. At first, Emily is angry to have to clear the snow, but after seeing children playing, she changes her mind. She clears the tracks in no time and when she reaches Dryaw Station, the Fat Controller lets her take Annie and Clarabel along the branch line.
When Thomas sees Emily having fun in the snow and taking Annie and Clarabel out, he feels like he is missing out the events. Thomas decides to try and find his snowplough so he can join in with the fun, but as he steams along the snowy rails, he discovers the sidings had not been cleared yet. He cannot find his plough so he decides to try and find Emily instead. But it begins to snow and very soon, he gets stuck. Emily, however, uncovers his plough and soon finds Thomas in the drift. She rescues him and gives him his snowplough.
The Fat Controller is cross that Thomas hid his snowplough and makes Thomas clear the snow for Emily the next day. But Thomas learns his lesson and promises he will always wear his snowplough during the winter. Emily then brings him to the slope where the children are playing to enjoy the snow.
Characters
- Thomas
- Edward
- Percy
- Emily
- Annie and Clarabel
- Sir Topham Hatt
- The Ginger-haired Boy
- Henry (cameo)
- Gordon (cameo)
- James (cameo)
- The Blond-haired Boy (cameo)
Some children also speak.
Locations
Cast
UK
- Ben Small as Thomas
- Teresa Gallagher as Emily, Annie, Clarabel and the Children
- Keith Wickham as Edward, Percy and the Fat Controller
US
- Martin Sherman as Thomas and Percy
- Teresa Gallagher as Annie and Clarabel
- William Hope as Edward
- Jules de Jongh as Emily and the Children
- Kerry Shale as Sir Topham Hatt
Trivia
- Going by production order, this is the twenty-third episode of the seventeenth season.
- This episode marks the return of Dryaw in CGI.
- This episode's plot is similar to Thomas, Terence and the Snow and Thomas, Emily and the Snowplough.
- This is the second time Emily pulls Annie and Clarabel, with the first time being in Emily's New Coaches.
- From this episode onwards, Emily uses Stephen's whistle sound in a higher pitch.
Goofs
- Snow can be seen inside Tidmouth Sheds.
- Emily turns around between arriving at Tidmouth Sheds and leaving with Annie and Clarabel.
- Before it snows at Tidmouth Sheds, James is to the far left of the sheds, whilst going right, Henry is in the next berth, then Gordon is in the next berth between Henry and Percy. But after it snows, Gordon and Henry move over one spot to the left and James takes Gordon's spot.
- In the aerial shot of Thomas having his snowplough fitted he does not have snow on him, but in the next shot he does.
- It is said that Thomas plays a trick on his driver, but the crew member who removes the snowplough is actually his fireman.
Merchandise
Home Media Releases
UKDVD BoxsetsAUS
US
Thailand
CHNJPNGER |
| #01 Kevin's Cranky Friend | #10 Not Now, Charlie! | #19 The Missing Christmas Decorations |
| #02 Scruff's Makeover | #11 The Lost Puff | #20 The Frozen Turntable |
| #03 Wayward Winston | #12 The Thomas Way | #21 Away from the Sea |
| #04 Gordon Runs Dry | #13 The Phantom Express | #22 Gone Fishing |
| #05 Calm Down Caitlin | #14 Percy's Lucky Day | #23 The Afternoon Tea Express |
| #06 Steamie Stafford | #15 Bill or Ben? | #24 The Smelly Kipper |
| #07 Henry's Hero | #16 Too Many Fire Engines | #25 No More Mr. Nice Engine |
| #08 Luke's New Friend | #17 No Snow for Thomas | #26 Thomas' Shortcut |
| #09 The Switch | #18 Santa's Little Engine | |