- "Thomas, did you really mean what you said earlier?"
"Of course. We couldn't do what we do without you and Carly. And... I know we don't say this enough. But, thank you." - ― Sandy and Thomas
Sandy Versus the Storm is the fortieth episode of the first series of Thomas & Friends: All Engines Go.
Plot[]
When a big storm approaches, Thomas and company must complete all a week's worth of deliveries by the end-of-the-workday whistle, but when Sandy needs repairs, Thomas and the gang realize just how important Sandy is to the team!
Characters[]
Locations[]
- Knapford
- Lookout Mountain
- High Desert
- Crumble Canyon
- The Old Mines (mentioned)
- Brendam Docks
- Tidmouth Sheds
- The Tunnel of Zoom
- McColl Farm (mentioned)
- Rolf's Castle (mentioned)
- Vicarstown (mentioned)
- Harwick (mentioned)
Cast[]
UK[]
- Aaron Barashi as Thomas
- Henri Charles as Percy
- Marie Ekins as Emily (uncredited in original releases)
- Sade Smith as Nia
- Henry Harrison as Diesel
- Chloe Raphael as Kana
- Eva Mohamed as Carly
- Holly Dixon as Sandy
- Will Harrison-Wallace as Cranky
- Bruce Dow as Sir Topham Hatt (original dub, uncredited)
- Tom Dussek as Sir Topham Hatt (re-dub)
US[]
- Meesha Contreras as Thomas
- Charlie Zeltzer as Percy
- Kayla Lorette as Emily
- Talia Evans as Nia
- Shomoy James Mitchell as Diesel
- Ava Ro as Kana
- Jenna Warren as Carly
- Glee Dango as Sandy
- Cory Doran as Cranky
- Bruce Dow as Sir Topham Hatt
Trivia[]
- This episode marks Emily's first speaking role in All Engines Go.
- Kayla Lorette and Marie Ekins join the voice cast.
- This is the final episode to have Bruce Dow as Sir Topham Hatt in the UK dub.
Goofs[]
- When Emily arrives at the Docks, her coach is missing.
- When Bulstrode arrives at the docks in the top view, there are four piles of bricks, but in the next scene, there are two planks of lumber.
- When Percy whistles for Sandy’s help, no steam comes out of his whistle.
- The original UK dub of the episode reuses the credits from Something to Remember.
- As a result, Lobo Chan is credited despite Yong Bao not appearing in the episode, Will Harrison-Wallace is not listed for voicing Cranky, but is listed for voicing Bulstrode despite him not speaking, and Marie Ekins is not credited.
- The Hulu and Cartoon Network App captioning for this episode says Bulstrode is speaking anytime Emily speaks.
- The Cartoon Network App captioning also has Carly saying "I've got you, Stanley!" instead of "I've got you, Sandy!"
Home Media Releases[]
US[]
CAN[]
- Musical Fun
AUS/NZ[]
GER/ESP/FRA[]
In Other Languages[]
| Language | Title |
|---|---|
| Brazilian Portuguese | Sandy contra a tempestade |
| French | Sandy contre la tempête |
| German | Der Kampf gegen den Sturm |
| Japanese | あらしのなかのサンディー |
| Polish | Sandra kontra burza |
| Spanish | Sandy contra la tormenta |