Main Page

“That's not fair! You can't make Sonny do your jobs!"
"Why not? It's not my fault he's silly enough to do them for me."
"I don't understand you sometimes."
"Nobody does.”
―Percy and Diesel

Sonny's Second Chance is the thirteenth episode of the twenty-fourth series.

Plot

After being given a chance to prove himself by the Fat Controller, Sonny does not think his chances are good when he is shown hostility by Gordon and James. It seems Diesel is the only one really willing to be his friend, but it turns out Diesel is just tricking Sonny into doing his jobs for him, which Sonny finds out while pulling fish trucks. Diesel tries to follow after him, but gets diverted into a siding, derails and is about to fall into a pit. Sonny reverses to the siding, derailing the fish trucks over the points in the process, and saves Diesel. Although he had derailed the fish trucks, Sonny's heroic actions earn him praise from the Fat Controller as a really useful engine indeed.

Characters

Locations

Cast

UK, AUS, NZ and MYS

US and CAN

  • Joseph May as Thomas
  • Kerry Shale as Gordon and Diesel
  • Rob Rackstraw as James
  • Christopher Ragland as Percy
  • Rachael Miller as Rebecca
  • Joe Swash as Sonny
  • Keith Wickham as Salty and Sir Topham Hatt
  • Glenn Wrage as Cranky

Trivia

Goofs

  • In one shot, Gordon's brake coach is in the middle of the express instead of at the back.
  • In the Baltic Russian dub, the narrator never read a title in Russian and subtitles are in English.

In Other Languages

Language Title
Greek Μια δεύτερη ευκαιρία για τον Σόννυ
Hebrew ההזדמנות השנייה של סוני
Italian Tutti Meritano Una Seconda Occasione
Latin American Spanish La Segunda Oportunidad de Sonny
Polish Druga Szansa Sonniego
Russian Второй шанс

Home Media Releases

UK

External Links


*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.