Main Page

"We're Friends" is the fourth song in Big World! Big Adventures!.

Lyrics

We're friends!
Thomas: Anywhere I go
Seems like you're gonna go there too
Anything I do
You're always gonna do that too
It doesn't really matter where I may be
I always get this funny feeling that you're following me.
Nia: (spoken) But Thomas!
Nia and the Coffee Trucks: We're friends
Nós somos os melhores amigos (We are the best friends)
We're friends
Sim, o melhor dos amigos (Yes, the best of friends)
We're friends
É se não somos amigos (It's if we're not friends)
We're friends
No fim eu aposto que seremos amigos (At the end I bet we'll be friends)
We're friends!
Nia: Anywhere you go
I really wanna go with you
Anything you do
I'll be there to help you too
Let's stick together we are stronger as two
Let's stick together that's what good friends do!
Nia and the Coffee Trucks: We're friends
Nós somos os melhores amigos (We are the best friends)
We're friends
Sim, o melhor dos amigos (Yes, the best of friends)
We're friends
É se não somos amigos (It's if we're not friends)
We're friends
No fim eu aposto que seremos amigos (At the end I bet we'll be friends)
We're friends!
The Coffee Trucks: Hey, hey olé
Hey, hey olé
Hey, hey olé
Hey, hey olé
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Thomas: (spoken) Why do you have to be so nice to everyone?
Nia: (spoken) I'm just saying hello.

Reprise

Thomas and Nia: We're friends
We're friends
We're friends
We're friends
We're friends!
Thomas: Anywhere I go
I hope you gonna go there too
Anything I do
Please won't you come and do it too
Nia: It doesn't really matter where we may be
It makes me really happy knowing that you'll be there with me
Thomas and Nia: We're friends
We're friends
We're friends
We're friends
We're friends!
Hey, hey, hooray
Hey, hey, hooray
Hey, hey, hooray
Hey, hey, hooray
Hooray, hooray
Thomas and Nia: We're friends
Nós somos os melhores amigos (We are the best friends)
We're friends
Sim, o melhor dos amigos (Yes, the best of friends)
We're friends
É se não somos amigos (It's if we're not friends)
We're friends
No fim eu aposto que seremos amigos (At the end I bet we'll be friends)
We're friends!
Nós somos os melhores amigos (We are the best friends)
We're friends
Sim, o melhor dos amigos (Yes, the best of friends)
We're friends
É se não somos amigos (It's if we're not friends)
We're friends
No fim eu aposto que seremos amigos (At the end I bet we'll be friends)
We're friends!

Characters

Reprise

Locations

Reprise

Trivia

  • Some lines are not in English; specifically they are in Portuguese.
  • The reprise of this song was the last to feature Patricia Kihoro as Nia's singing voice. Yvonne Grundy, Nia's speaking voice actor, would perform her future singing roles.
  • This song was uploaded on the Mattel Korea's official channel on Junior Naver and Naver TV in South Korea. (English version)
  • This song was never dubbed in Korean and Albanian however, they added the subtitles while plays Big World! Big Adventures!.

Voice Cast

Reprise UK

Reprise US

In Other Languages

Language Title
Czech Přátelé
Finnish Kamuin
German Du bist mein Freund
Japanese ともだち
Korean 우리는 친구
Polish Ty Wiesz
Spanish Amistad (LATAM)
Amigos (SPN)
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.